 Автор |
Тема: Ходит ГамлЕт с пистолетом (Прочитано 23387 раз) |
|
Guest is IGNORING messages from: .
Ципор
Гость
email
|
on 03/03/06 в 21:19:27, R2R wrote:
А вот версия из Западной Африки. 
http://rasteehead.livejournal.com/652796.html
Главное - всё ведь сходится! |
|
Здорово 
|
|
 Зарегистрирован |
|
|
|
Maigrey
Живет здесь
Просмотреть Профиль »
Сообщений: 382
|
 |
Re: Ходит ГамлЕт с пистолетом
« Ответить #121 В: 03/09/06 в 06:42:24 » |
Цитировать » Править |
Почитала и сама полезла разбираться.
1) Время за пределами страны.
Тут говорилось о безумных сроках, на которые странно что отослали наследника престола, идентифицировав их по смерти Йорика, при коей Гамлет якобы не присутствовал. А почему, собственно?
Вот что говорит Гамлет после реплики могильщика:
Alas, poor Yorick!--I knew him, Horatio; a fellow of infinite jest, of most excellent fancy: he hath borne me on his back a thousand times; and now, how abhorred in my imagination it is! my gorge rises at it. Here hung those lips that I have kiss'd I know not how oft. Where be your gibes now? your gambols? your songs? и т.д.
Где здесь неожиданность? Это рассуждение, воспоминание, удивление на разницу между знакомым человеком, личностью, и прахом. Умер Йорик тогда, когда Гамлет был ребенком, и он был любимым слугой, но не более. Так отреагирует человек, найдя вдруг могилу собаки, которую сам же и похоронил десятки лет назад. Не вижу повода к летоисчислению, которое здесь почему-то приняли как данность.
2) Мировоззрение.
Да, Гамлет сильно отличается по мировосприятию, но тут стоит учесть два фактора:
-- фактор внутренний. Гамлет только что приехал из университета. В переломный период, первый свой опыт самостоятельной жизни он оказался в чужой стране -- и воспринял ее идеологию скорее, нежели привычные нормы родины. Это часто бывает, что в жизни, что в литературе.
-- фактор внешний. Шекспир следует определенному канону в трагедии, и хотя он, гениальный, делает своих персонажей совсем не ходульными, они выполняют определенные роли. А Гамлет имеет некоторую волю; он молод, он может выразить новые идеи, более привычные времени Шекспира -- это эдакий взгляд со стороны.
Так что, по-моему, сильно раздули малозначащие детали .
А вот вопросы, на которые ответа нет, как раз занятны: почему Гамлет, который не испытывает большого пиетета перед жизнью per se, так мучительно колеблется перед необходимостью убийства Клавдия?
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
R2R
Administrator
STMS
 
Просмотреть Профиль » email
Сообщений: 5667
|
|
Re: Ходит ГамлЕт с пистолетом
« Ответить #122 В: 06/24/07 в 19:38:11 » |
Цитировать » Править |
В одной замечательной статье про исландский язык (http://rousseau.livejournal.com/242492.html) нашёлся не менее замечательный абзац о происхождении одного исладнского слова. 
"Интересно исландское слово amlypi, означающее 'дурак'. Оно происходит от имени собственного - а именно от имени человека, известного нам как Гамлет. Историю Гамлета Шекспир не придумал, источником ее послужил книга Саксона Грамматика "Деяния датчан". Там есть рассказ о Гамлете (Амледе), сыне ютландского короля Хорвендила XIX, который, чтобы отомстить за смерть отца, притворялся безумным. История о нем была так популярна, что его имя стало значить 'безумец, сумасшедший' и по-просту 'дурак'".
|
|
Зарегистрирован |
"Кто играет с динамитом, тот придёт домой убитым"
|
|
|
|
