Сайт Архив WWW-Dosk
Удел МогултаяДобро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход || Регистрация.
07/22/19 в 23:02:40

Главная » Новое » Помощь » Поиск » Участники » Вход
Удел Могултая « Cоздай Вавилон-2 »


   Удел Могултая
   Вавилонская Башня
   Вавилонская Блудница и ее обычай
   Cоздай Вавилон-2
« Предыдущая тема | Следующая тема »
Страниц: 1 ... 4 5 6 7 8  » Уведомлять » Послать тему » Печатать
   Автор  Тема: Cоздай Вавилон-2  (Прочитано 13907 раз)
Guest is IGNORING messages from: .
R2R
Administrator
*****


STMS

45196474 45196474    
Просмотреть Профиль » email

Сообщений: 5667
Re: Cоздай Вавилон-2
« Ответить #75 В: 02/13/04 в 16:21:15 »

Куры
 
Вариант 2.
Зарегистрирован

"Кто играет с динамитом, тот придёт домой убитым"
Vladimir
Administrator
*****




   
Просмотреть Профиль » email

Сообщений: 3880
Re: Cоздай Вавилон-2
« Ответить #76 В: 02/13/04 в 16:38:48 »

Куры - воздерживаюсь. Затрудняюсь сказать, к чему второй вариант при  творящемся бардаке приведетSmiley
 
А вообще как о  вегетарианстве речь заходит, мне один анекдот вспоминается: "Эти сволочи не едят животных. Они их объедают!" Grin Grin Grin
Зарегистрирован

Зря сирот не обижай - Береги патроны. (c) Успенский
Кот Муций
Живет здесь
*****


I hunt, therefore I am.

   
Просмотреть Профиль »

Сообщений: 1660
Re: Cоздай Вавилон-2
« Ответить #77 В: 02/13/04 в 16:44:01 »

Казино:
Esli bi rech' shla tol'ko o detishkah - zapretit' (variant 1),
a tak - dismiss.
 
Куры:
Вариант 2.
Зарегистрирован
Ципор
Гость

email

Re: Cоздай Вавилон-2
« Ответить #78 В: 02/13/04 в 16:55:09 »

Изменения в положении в стране:
 
The Republic of Hattireich is a small, socially progressive nation, notable for its barren, inhospitable landscape. Its quiet, industrious population of 18 million are fiercely patriotic and enjoy great social equality; they tend to view other, more capitalist countries as somewhat immoral and corrupt.
 
The large government devotes most of its attentions to Education, with areas such as Religion & Spirituality and Social Equality receiving almost no funds by comparison. The average income tax rate is 22%, but much higher for the wealthy. A small private sector is led by the Cheese Exports industry, followed by Book Publishing and Automobile Manufacturing.
 
The latest Harry Potter book is a bestseller, the alarmingly racist TV show 'Bigtopians Say the Darndest Things' is a hit, the cat is a protected species, and a large-scale revitalization of the education system is underway. Crime is well under control. Hattireich's national animal is the cat and its currency is the t-rouble.
 
 
Civil Rights: Very Good  
Economy: Fair  
Political Freedoms: Below Average  
« Изменён в : 02/13/04 в 17:00:15 пользователем: zipor » Зарегистрирован
smrx
Живет здесь
*****




   
Просмотреть Профиль »

Сообщений: 1140
Re: Cоздай Вавилон-2
« Ответить #79 В: 02/13/04 в 17:53:43 »

Азартные игры
Dismiss, оба ответа слишком полярные.
 
Куриное мясо
Вариант 2, не смотря на законы Мэрфи Smiley
Зарегистрирован
Бенни
Administrator
*****


б. Бенедикт

   
Просмотреть Профиль »

Сообщений: 2542
Re: Cоздай Вавилон-2
« Ответить #80 В: 02/13/04 в 20:20:58 »

Что-то по обоим вопросам полное единодушие. Проголосовать, что ли, за вариант 4 по курам для разнообразия? А казино - dismiss.
 
Жаль, конечно, что у нас плохо с политическими свободами и финансированием соц. сферы, но все остальное обнадеживает. Smiley
Зарегистрирован
Vladimir
Administrator
*****




   
Просмотреть Профиль » email

Сообщений: 3880
Re: Cоздай Вавилон-2
« Ответить #81 В: 02/14/04 в 20:31:21 »

Еще две проблемы.
-----------------------
The Police department is considering installing surveillance cameras in all major public areas, in an effort to crack down on crime.
 
The Debate
"This is a blatant invasion of the right to privacy!" says libertarian web site operator Freddy McAlpin. "Now I can't even go out in public any more without being watched? And you know this is just the beginning. Today there are cameras in city streets. Tomorrow they're peering through your bedroom window."
 
"Hey, I've got news for you," says Police media liaison Hack Bush. "When you're out in public, PEOPLE CAN SEE YOU. These cameras will be extremely helpful in reducing the national crime rate. Frankly, I can't see what the fuss is about."
 
"This 'slippery slope' argument has got me thinking," says Police Minister Buffy du Pont. "You know, it would be a lot easier to fight crime if we watched people all the time. Not with cameras, of course. That's clearly an invasion of privacy. But how about a national database of our citizens, coupled with compulsory ID cards and barcoding? It would stop crime dead in its tracks."
Зарегистрирован

Зря сирот не обижай - Береги патроны. (c) Успенский
Vladimir
Administrator
*****




   
Просмотреть Профиль » email

Сообщений: 3880
Re: Cоздай Вавилон-2
« Ответить #82 В: 02/14/04 в 20:31:53 »

The Issue
Workers across the nation have gone out on indefinite strike over what they claim are substandard wages in the Cheese Exports industry.
 
The Debate
"We are the backbone of this country, and we demand a fair wage rise!" says union leader Fleur Fellow. "I don't think a 20% increase over two years is too much to ask. Unless the government forces employers to give us our due, we'll shut this whole industry down! Let's see how well Hattireich's economy manages without any Cheese Exports, huh?
 
"We pay our employees very generous wages," says employer representative Anne-Marie Mistletoe. "Especially when you consider that without us, they'd be OUT ON THE STREET. Hear that, you scumbags? OUT ON THE STREET! Anyway, my point is, if you cave in, you make our entire industry uncompetitive. You can't do that in the global marketplace. It'll hurt the whole country. The best solution, economically speaking, would be to relax industrial laws and allow us to fire troublemakers on the spot."
 
Зарегистрирован

Зря сирот не обижай - Береги патроны. (c) Успенский
Vladimir
Administrator
*****




   
Просмотреть Профиль » email

Сообщений: 3880
Re: Cоздай Вавилон-2
« Ответить #83 В: 02/14/04 в 20:32:43 »

У меня подозрение, что что ыб мы ни выбрали во втором случае, нас все равно ожидают проблемы, поэтому ИМНО лучше попробовать дисмисситьSmiley
Зарегистрирован

Зря сирот не обижай - Береги патроны. (c) Успенский
Ципор
Гость

email

Re: Cоздай Вавилон-2
« Ответить #84 В: 02/14/04 в 20:41:45 »

Вторую проблему лучше и впрямь дисмисить. Это частный сектор - пусть сами разбираются. Smiley
 
Первая (про камеры наблюдения) - это ж куча денег. Нам их, что, девать некуда? Преступность у нас, вроде контролируемая. И потом, в результате преступники будут просто грабить и пр. там, где нет камер. Smiley Имхо, вариант 1.
 
А переводить вам,что, надоело?  Wink
« Изменён в : 02/14/04 в 20:42:29 пользователем: zipor » Зарегистрирован
R2R
Administrator
*****


STMS

45196474 45196474    
Просмотреть Профиль » email

Сообщений: 5667
Re: Cоздай Вавилон-2
« Ответить #85 В: 02/14/04 в 21:30:18 »

Камеры наблюдения
 
Вариант 1.
 
Экспорт сыра
 
Вариант 2.
Зарегистрирован

"Кто играет с динамитом, тот придёт домой убитым"
Ципор
Гость

email

Re: Cоздай Вавилон-2
« Ответить #86 В: 02/14/04 в 21:32:57 »

on 02/14/04 в 21:30:18, R2R wrote:

Вариант 2.

 
А обосновывать кто будет? Smiley
Разрешение увольнять бастующих чревато проблемами. Куда лучшим было бы решение ограничить время разрешенной забастовки (но его тут нет).
Зарегистрирован
R2R
Administrator
*****


STMS

45196474 45196474    
Просмотреть Профиль » email

Сообщений: 5667
Re: Cоздай Вавилон-2
« Ответить #87 В: 02/14/04 в 22:46:29 »

А, это я прочитала невнимательно.  
 
Если по второму варианту они собираются увольнять забастовщиков, тогда dismiss.
Зарегистрирован

"Кто играет с динамитом, тот придёт домой убитым"
Vladimir
Administrator
*****




   
Просмотреть Профиль » email

Сообщений: 3880
Re: Cоздай Вавилон-2
« Ответить #88 В: 02/15/04 в 01:27:05 »

on 02/14/04 в 20:41:45, Ципор wrote:
А переводить вам,что, надоело?  Wink

 
Не надоело, но мне до среды времени делать это, судя по всему, не будет.
 
Плюс у меня ощущение что все идет строго по анекдоту про Ходжу: те, кто знают английский поправляют тех, кто не знает его достаточно хорошоSmiley Правда, есть от моих переводов смысл или их вообще не нужно делать/делать, но только краткое содержание?
Зарегистрирован

Зря сирот не обижай - Береги патроны. (c) Успенский
Antrekot
Bori-tarkhan
Живет здесь
*****


CНС с большой дороги

   
Просмотреть Профиль »

Сообщений: 16204
Re: Cоздай Вавилон-2
« Ответить #89 В: 02/15/04 в 01:43:20 »

Камеры - 1.
Забастовки - dissmiss
 
С уважением,
Антрекот
Зарегистрирован

Простите, я плохо вижу днём. Позвольте, моя лошадь посмотрит на это. (c) Назгул от R2R
Страниц: 1 ... 4 5 6 7 8  » Уведомлять » Послать тему » Печатать

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Удел Могултая
YaBB © 2000-2001,
Xnull. All Rights Reserved.